本片剧情梗概
播放地址
观众心声
又笑又哭地看完了这部剧。 Otto教Marisol开车的那段很感人，当Marisol在红绿灯路口因为紧张无法起步被后面的司机按喇叭时，Otto冲出去跟对方对峙，回头对紧张不已的Marisol说她很了不起，离开祖国和在另外一个国家谋生，还支撑起一个家庭，开车也没有问题的。对这样一个内敛和不善于表达的人来说，这差不多是他的极限了。 Marisol不借给Otto电话的那段也很好哭啊，Otto的遗言也让人很想哭。 Transgender的部分是原著里没有的，但是也没有很唐突。 爱和被爱都很好，希望好人都平安健康。
有人挣扎求生，有人拼命找死，生活就是这么爱开玩笑，想活的活不了，想死的死不了，奥托真的就是中国人口中的“刀子嘴豆腐心“的鲜明代表。也确实不得不感慨，原作底子真的是太强大了，从《一个叫欧维的男人决定去死》，再到这部，即使是翻拍也依然给观众很足的震撼和观影体验。有些人之所以想死，只是因为觉得当下生活没有什么希望而已，当自己再度变成对别人有用的人的时候，原本绝望的生活也便有了新的意义，就像欧威和奥托。7.5
将瑞典背景强硬的「移植」到美国，多少有些水土不服。原版的故事精髓在于：极具北欧风格「冰冷淡漠」的社交距离与外来移民「过度热切」的邻里关系之间的反差，放在美国等移民国家难以成立。且社区的「独立性」不够极端，对「入侵者」的抵抗不够尖锐，奥托与鲁本、与邻居、与安养公司、甚至与猫咪等几条线的激烈矛盾全都被淡化处理，个性与棱角几乎被磨平殆尽。说通俗点：奥托，远远不及欧维的性格固执、思维刻板、举止暴戾、行事古怪；奥托只是个被美国化「包容」思想浸泡过的假欧维罢了。当美国人没有了瑞典人身上的那种偏执那种怪，呈现效果势必大打折扣，魂自然也丢了。。
就挺费解，这种翻拍到底有什么意义呢？就因为美国观众不愿意看字幕？搞了部英译版？观感与coda特别像，都是一次兑了好莱坞糖精的卖萌产品。
美国春晚小品水平，不包个饺子不合适。