全片轮廓
故事梗概：字幕翻译对于我来讲意味着什么？大学四年、工作两年的青春与精力投身其中。当后来不再翻译字幕的时候，我想以“纪录映像”的方式去回溯/记得这段往事。
详情
排序
播放地址
观众心声
这次只想毫无保留地给一回五星。技法上肯定是最成熟的一次，以此来进行自我消化当然令人心服口服。接下来会是什么呢，非常期待。
2017-07-14 有用 0
2017-07-19，关注熊仔侠是13年，记得因为《六朝怪谈》~
2021-01-04 有用 0
本来想给三分，因为采访、摄影、剪辑太业余了，制作有些粗糙，不看日期，很难想象竟是去年的作品。但我还是给四分，因为这部片最大亮点就是导演他自己了，作为被采访者，面对提问者那么单薄的问题能讲的足够深入，真的会让采访团队相形见绌，如果采访者换成足够专业的影迷粉丝，能提出更专业性的问题，扩充成一部更有深度的访谈，或者搜集粉丝问题，自己对着镜头拍，也比这种形式好。而本片，就是因为采访团队太业余而不得不拍导演的日常。还没看过导演的其他独立纪录片，好的纪录片必须要有好的想法加好的制作，没有好的制作就不能给大家好的观影体验。最后膜拜一下熊仔侠，字幕人NB
2018-11-12 有用 0
居然用猫，心机！
2017-07-22 有用 0
原本是熊仔侠的一个提议，结果做成了这样的一个短片，影片本身没什么剪辑手法和其他心思，就只是单单的叙述，也难能可贵，帮我看到他人眼里不一样的世界
2017-08-02 有用 0